Mostrar mensagens com a etiqueta arquivo. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta arquivo. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 9 de junho de 2025

Dia Internacional dos Arquivos

O Município de Albergaria-a-Velha assinalou, no dia 09/6/2025, o Dia Internacional dos Arquivos com uma sessão de apresentação dos mais recentes projetos do Arquivo Municipal no âmbito da genealogia, de acessibilidade e de transformação digital dos serviços, bem como dos avanços no Arquivo Histórico dos Recursos Hídricos, um trabalho de parceria desenvolvido com a APA – Agência Portuguesa do Ambiente. 

Foram ainda celebrados vários protocolos com cidadãos, que doaram ou entregaram para depósito diferentes documentos e objetos de relevância para a História do Concelho.

- Celebração de protocolo com Carlos Jorge, José Luís e Pedro Manuel de Oliveira Martins Pereira.

- Celebração de protocolo com Carmelinda Sequeira Dias.

- Celebração de protocolo com Delfim dos Santos Bismarck Álvares Ferreira.

- Celebração de protocolo com Luís Carlos Albuquerque Pinho.

- Celebração de Protocolo com Paulo Rogério de Sá Pinto Marques Almeida.

O Município de Albergaria-a-Velha vai celebrar o Dia Internacional dos Arquivos a 9 de junho com uma sessão de apresentação dos mais recentes projetos do Arquivo Municipal no âmbito da genealogia, de acessibilidade e de transformação digital dos serviços, bem como dos avanços no Arquivo Histórico dos Recursos Hídricos, um trabalho de parceria desenvolvido com a APA – Agência Portuguesa do Ambiente.


A sessão vai decorrer às 16h30, no Polo 2 do Arquivo Municipal, sendo ainda celebrados vários protocolos com cidadãos, que vão doar ou entregar para depósito diferentes documentos de relevância para a História do Concelho.


Numa intervenção denominada “Arquivo Municipal - O Passado no Futuro”, o público vai poder conhecer o trabalho desenvolvido pelos técnicos municipais na transição digital dos serviços. Na área do Urbanismo, o Arquivo Municipal já migrou milhares de fichas de licenciamentos de obras particulares do papel para o sistema informático, permitindo maior conforto, celeridade e eficiência no atendimento. Com a disponibilização dos ficheiros no sistema, há uma localização imediata do processo de obras com o cruzamento de informação do requerente, local e tipo de obra, que permite um melhor aproveitamento dos recursos humanos, evitando a deslocação dos colegas do Arquivo.


Na área do arquivo acessível, salienta-se a disponibilização online da documentação mais procurada por investigadores – as antigas atas da câmara – num formato inclusivo, com o recurso à tecnologia TTS (conversão de texto em fala), permitindo a qualquer utilizador ouvir o conteúdo manuscrito das primeiras atas.


Tendo Albergaria-a-Velha sido o município escolhido para albergar o futuro Museu e Arquivo Histórico dos Recursos Hídricos, a APA vai partilhar os resultados de um trabalho conjunto: o tratamento dos seus arquivos dos recursos hídricos e a disponibilidade online. Salienta-se que foi aceite a adesão do Agência Portuguesa do Ambiente à Rede Portuguesa de Arquivos, sendo esta a primeira instituição do Ministério do Ambiente a conseguir este feito. Isto será um passo importante para a divulgação do património sob o cuidado do Município, bem como para a investigação do património hídrico em Portugal.


O Dia Internacional dos Arquivos foi instituído pelo Conselho Internacional de Arquivos, tendo como principal objetivo destacar o papel fundamental que os arquivos desempenham na nossa sociedade, em especial na preservação da História e da memória das comunidades.


CMA, 05 Junho 2025

terça-feira, 4 de agosto de 2020

Arquivo




•Documentação
•Registos de autoridade
•Entidades detentoras
•Funções
•Entidades geográficas
•Pontos de acesso não nominais
•Representações digitais

Acervos documentais (38)

•Administração do Concelho de Albergaria-a-Velha
•Administração do Concelho de Angeja
•Assembleia Municipal de Albergaria-a-Velha
•Assembleia de Freguesia de Alquerubim
•Assembleia de Freguesia de Frossos
•Bilhetes-Postais de Albergaria-a-Velha
•Casa do Agro
•Comenda de Frossos
•Comissão Municipal de Arte e Arqueologia de Albergaria-a-Velha
•Comissão Municipal de Higiene de Albergaria-a-Velha
•Comissão Venatória Concelhia de Albergaria-a-Velha
•Comissão de Recenseamento dos Jurados de Albergaria-a-Velha
•Comissão do Recenseamento Eleitoral de Albergaria-a-Velha
•Companhia de Celulose do Caima
•Conselho Municipal de Albergaria-a-Velha
•Cooperativa de Comunicação Social de Albergaria
•Câmara Municipal de Albergaria-a-Velha
•Câmara Municipal de Angeja
•Câmara Municipal de Paus
•Câmara Municipal de Pinheiro
•Escola de Ensino Primário Elementar da Freguesia de Alquerubim
•Fernando Augusto Pereira da Silva
•Foto Gomes Albergaria-a-Velha
•Fotografias de Albergaria-a-Velha
•Fábrica Metalúrgica Alba
•José Bernardo da Silva Cabral
•João Ferreira Pinto
•João Gomes Soares
•Junta de Freguesia da Branca
•Junta de Freguesia de Alquerubim
•Junta de Freguesia de Frossos
•Juízo Ordinário do Julgado de Paus
•Miguel da Silva
•Notícias de Imprensa
•O Arauto de Osseloa
•Rui Jorge da Silva Pereira Pinto
•Sport Clube Alba
•Vicente Ferreira da Silva

Câmara Municipal de Albergaria-a-Velha

Zona de identificação

Identificador

CMALB 

Forma autorizada do nome

Câmara Municipal de Albergaria-a-Velha

Forma(s) paralela(s) de nome

Outra(s) forma(s) do nome

Tipo
  
Zona de contacto

Município de Albergaria-a-Velha Contacto principal

Tipo

Endereço

Endereço - Praça Comendador Ferreira Tavares
Localidade - Albergaria-a-Velha
Região - Aveiro
Nome do país - Portugal
Código Postal - 3850-053
Telefone - +351 234 529 300
Fax - +351 234 522 225
Email - geral@cm-albergaria.pt

Nota

Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha

Tipo

Endereço

Endereço - Rua Doutor Castro Matoso
Localidade - Albergaria-a-Velha
Região - Aveiro
Nome do país - Portugal
Código Postal - 3850-030
Telefone - +351 234 520 191
Fax
Email - arquivo.municipal@cm-albergaria.pt

Nota

área de descrição
história
contexto cultural e geográfico
Mandatos/Fontes de autoridade
estrutura administrativa
Políticas de gestão e entrada de documentos
Prédios

O edifício do Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha localiza-se na Rua Doutor Castro Matoso.

Acervos documentais
Instrumentos de pesquisa, guias e publicações
área de acesso
horário de funcionamento
Condição de acesso e uso
Acessibilidade
área de serviços
serviços de pesquisa
serviços de reprodução
Áreas públicas
Zona do controlo
Identificador da descrição
Identificador da instituição - Câmara Municipal de Albergaria-a-Velha
Regras ou convenções utilizadas
Estatuto - Versão provisória
Nível de detalhe - Mínimo

sábado, 15 de dezembro de 2018

Arquivo Municipal

O ano de 2018 - em que completou uma década de atividade - revelou ser bastante produtivo na concretização de importantes objetivos do equipamento municipal.


Desde maio já não se utiliza o papel, sendo todas as requisições feitas através de um Sistema de Gestão Documental. Além da diminuição da despesa, as requisições são processadas mais rapidamente, reduz-se a possibilidade de erro e a documentação é mais facilmente localizada. No caso específico do Serviço de Obras Particulares, deixou de ser necessário requisitar alvarás ao Arquivo; estes podem agora ser consultados através da web pelos técnicos e imprimidos conforme as solicitações. Com a melhoria deste procedimento, reduziu-se o tempo de resposta, mas também o número de recursos – o que antigamente envolvia três técnicos, pode ser agora efetuado por uma única pessoa. Brevemente, a desmaterialização vai englobar os 5150 processos de vistorias e os 29 763 processos de obras, deixando de haver a necessidade de requisições por parte deste serviço municipal.


Outro marco de 2018 é a consolidação do projeto Arquivo de Portas Abertas, criado em finais do ano passado. Todos os meses, uma equipa do Arquivo Municipal vai ao Lar da Misericórdia projetar fotografias antigas do fundo Foto Gomes, recorrendo à ajuda dos utentes para identificar as pessoas nas imagens. Num ano, já foi possível identificar cerca de 500 pessoas, uma ajuda importante para o tratamento arquivístico das fotografias e posterior disponibilização ao público.


Este ano, destaca-se ainda a adesão do Arquivo Municipal ao Portal Europeu de Arquivos - sendo o primeiro, a nível nacional, a aderir com a utilização de software gratuito e open source - e a participação no Projeto de Salvaguarda dos Arquivos de Associações de Cultura, Recreio e Desporto da Região de Aveiro. Neste último caso, é de referir que o Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha foi o local escolhido para a apresentação do relatório final do diagnóstico efetuado, cujos resultados servirão de base para a definição e implementação de uma estratégia conjunta no distrito de Aveiro e nas outras regiões do País. A apresentação, que contou com a participação do Grupo de Trabalho de Arquivos Municipais da Região de Aveiro (GTAM-RA), teve lugar a 30 de novembro, no âmbito do 10.º aniversário do equipamento municipal.


Para Delfim Bismarck, Vice-Presidente e Vereador da Cultura, o Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha tem vindo a assumir cada vez maior destaque no panorama da arquivística a nível nacional, “sendo hoje um exemplo de boas práticas”. Salienta, também, que a utilização de um software gratuito tem feito deste arquivo o foco de interesse de diversas autarquias do país.


“É com grande satisfação que o executivo municipal constata do aumento do número de utilizadores do Arquivo Municipal, bem como da generosidade da doação de documentação diversa a que assistimos ano após ano”, acrescenta Delfim Bismarck.     

Portal do Arquivo Municipal de Albergaria ultrapassa as 76 mil visualizações em dois anos 


Desde o seu lançamento no primeiro semestre de 2016, o portal do Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha já registou 76 358 visualizações. Comparando a evolução de 2017 para 2018, as visualizações duplicaram, de 13 184 para 27 174, tendo também havido uma subida significativa no número de novos utilizadores – mais 46 por cento.


O portal do Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha é um espaço onde o utilizador tem acesso imediato à lista de fundos arquivísticos disponíveis, podendo visualizar fotografias, fontes genealógicas e outros documentos históricos no conforto das suas casas. O site fornece também ferramentas de pesquisa que vão para além dos arquivos tradicionais, já que os seus mecanismos também localizam as palavras e frases que estão dentro dos documentos, o que permite, por exemplo, encontrar rapidamente notícias dos jornais antigos do Município.


C.M.A.-A-V. (ADAPTADO), 14/12/2018





sábado, 1 de dezembro de 2018

Arquivo Municipal - doações e depósitos

AIRA



Fotos I Guerra Mundial, Licenças Velocípedes

Nas comemorações do 10º aniversário do Arquivo Municipal de Albergaria foram celebrados cinco protocolos com entidades e particulares para a doação e depósito de documentação diversa, como jornais, licenças de condução de velocípedes e fotografias. Destaca-se o protocolo celebrado com a Associação de Instrução e Recreio Angejense (AIRA), que deposita no Arquivo diversa documentação histórica de 1907 a 2006.

segunda-feira, 26 de novembro de 2018

Arquivo Municipal - 10º Aniversário


O Grupo de Trabalho de Arquivos Municipais da Região de Aveiro (GTAM-RA) vai apresentar o relatório final sobre a situação dos arquivos das associações do distrito de Aveiro no dia 30 de novembro, pelas 14h00, no Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha, que celebra o seu 10.º aniversário.

(...) mais de 120 associações do distrito responderam a um questionário com 26 perguntas que permitiu realizar uma caracterização de cada associação e do seu arquivo (conjuntos documentais existentes, local de armazenamento, forma de gestão do arquivo, ações de valorização dos fundos documentais, entre outros elementos). No Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha vão ser apresentados os resultados do questionário, que servirão de base para a definição e implementação de uma estratégia conjunta no distrito de Aveiro e nas outras regiões do País.

Como tem sido hábito nas comemorações de aniversário do Arquivo Albergariense, vão ser celebrados mais cinco protocolos com entidades e particulares para a doação e depósito de documentação diversa, como jornais, licenças de condução de velocípedes e fotografias. Destaca-se o protocolo a celebrar com a Associação de Instrução e Recreio Angejense (AIRA), que vai depositar no Arquivo diversa documentação histórica de 1907 a 2006.                           

C.M.Alb.-A-V, 21-11-2018

A Livraria Municipal de Albergaria-a-Velha volta  a promover uma campanha especial de Natal entre 1 e 31 de dezembro, com descontos de 50 por cento em cerca de duas dezenas de livros. No Arquivo e Biblioteca Municipais é possível encontrar livros a metade do preço, desde 1,25 euros a 12,5 euros, que podem ser uma boa prenda de natal.

quarta-feira, 21 de novembro de 2018

Arquivo Municipal



O Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha, inaugurado a 21 de Novembro de 2008, fica situado no edifício da Antiga Cadeia, edifício mandado construir em 1901 pelo Presidente da Câmara Municipal, Bernardino Máximo de Albuquerque. A 10 de Março de 1906, foram para ali transferidos os primeiros presos, tendo funcionado como centro de detenção até ao início dos anos 70 do século passado. Daí até meados dos anos 80, mais propriamente até 1986, esteve o espaço encerrado, altura em que foi adaptado para acolher, temporariamente, os Serviços da Câmara Municipal e da Assembleia Municipal, enquanto decorreram as obras de requalificação do edifício dos Paços do Concelho. A partir de 1993, o edifício albergou diversos serviços, entre os quais a Escola do 1º Ciclo do Ensino Básico Nº 3, a Junta de Freguesia de Albergaria-a-Velha, a Comissão de Protecção de Crianças e Jovens (CPCJ) e o Centro para a Divulgação das Tecnologias de Informação (CDTI).

Em 2002, a autarquia considerou ser urgente criar um espaço próprio para instalar o Arquivo Municipal na medida em que os documentos da autarquia se encontravam espalhados por vários locais e, em alguns casos, sem quaisquer condições de conservação ou de consulta. O Edifício da Antiga Cadeia pareceu ser o local ideal para este fim, tendo a Câmara Municipal iniciado o consequente processo que conduziu, em 2004, à apresentação de uma candidatura ao Programa de Apoio à Rede de Arquivos Municipais (PARAM) para a integração do Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha na Rede Nacional de Arquivos e realização de obras de adaptação do edifício. A 17 de Fevereiro de 2005, foi celebrado um Acordo de Colaboração com o Instituto dos Arquivos Nacionais/Torre do Tombo, homologado pelo então Secretário de Estado para os Bens Culturais, José Amaral Lopes, numa cerimónia realizada no Arquivo Distrital de Aveiro. Com este acordo, o Município garantiu um importante financiamento (40 %) para as profundas obras de requalificação que permitiram um espaço condigno para guardar a memória histórica do Município de Albergaria-a-Velha, tendo, ainda, a Câmara Municipal feito um importante investimento em mobiliário e equipamento

AM

sábado, 20 de janeiro de 2018

Portal Europeu de Arquivos

Registos do Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha já estão disponíveis no Portal Europeu de Arquivos

O Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha é a primeira entidade local do País, com software livre, a disponibilizar registos no Archives Portal Europe, um portal que faculta o acesso a documentação de arquivo de várias entidades de 34 países europeus. Das 30 organizações portuguesas presentes, onde se incluem autarquias, universidades, fundações, associações, entre outras, o arquivo Albergariense é o único, até agora, a disponibilizar informação sem qualquer custo associado à adesão.

O Portal Europeu de Arquivos permite que utilizadores de todo o Mundo possam encontrar informação de forma mais eficiente entre milhões de documentos de arquivo guardados em centenas de serviços. Assim, em vez de visitar vários sítios Web, o utilizador pode encontrar a informação necessária num único lugar, poupando tempo no processo de pesquisa.

Para o Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha, esta é uma oportunidade para divulgar a sua documentação a um público mais vasto e de forma completamente gratuita, na medida em que o software livre que utiliza é facilmente adaptado aos critérios do Archives Portal Europe. O equipamento Albergariense está agora a trabalhar em parceria com outras entidades nacionais, para que estas possam também adaptar os seus arquivos ao regime opensource e assim pouparem milhares de euros, por ano, na sua gestão e manutenção.

Após a adesão ao Archives Portal Europe, o Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha pretende, num futuro próximo, integrar a Europeana, a plataforma que reúne a informação de arquivos, bibliotecas e museus de todo o continente europeu.

Para Delfim Bismarck, Vice-presidente e Vereador da Cultura, “o Arquivo Municipal está na vanguarda dos arquivos portugueses. Depois de ser o primeiro arquivo municipal do Distrito de Aveiro a aderir à Rede Portuguesa de Arquivos, dá agora um novo passo com a adesão ao Archives Portal Europe. Para além do software livre e gratuito de que dispõe, está neste momento a construir uma base de dados que visa a identificação de todos os cidadãos naturais do concelho desde o início do século XVII até à atualidade, num trabalho único a nível nacional.”                 

CMA, 18/01/2018

 4 de Dezembro de 2017
A Câmara Municipal de Albergaria-a-Velha aderiu à RPA
Encontrando-se concluído o processo de adesão à RPA da Câmara Municipal de Albergaria-a-Velha, já é possível, através do Portal Português de Arquivos, aceder a informação sobre esta entidade aderente, bem como aos conteúdos arquivísticos por ela disponibilizados.

sexta-feira, 24 de novembro de 2017

Arquivo Municipal vai reunir historial de todas as famílias Albergarienses


Espólio Foto Gomes
O Vereador da Cultura do Município de Albergaria-a-Velha, Delfim Bismarck, revelou que o Arquivo Municipal está a proceder a um trabalho de inventariação das famílias Albergarienses através da compilação e cruzamento de diversos registos. “Em meia dúzia de anos esperamos ter a maioria da população cadastrada”. A afirmação foi feita na terça-feira, na cerimónia de comemoração do nono aniversário do Arquivo Municipal, onde estiveram presentes vários munícipes que celebraram protocolos de doação e cedência de documentação com a Autarquia.


Com o intuito de promover a preservação da memória coletiva e o estudo da História local, o Arquivo Municipal está a proceder ao levantamento de diferentes registos – registos paroquiais de batismos, casamentos e óbitos; registos de passaporte; encomendas de fotografias da Casa Foto Gomes; registos de velocípedes, motociclos e cartas de condução; fichas de funcionários da Fábrica Alba – de forma a poder construir um historial das pessoas e famílias que viveram em Albergaria-a-Velha. Com a compilação e cruzamento da informação, o munícipe pode recolher diversos dados sobre os seus antepassados, estabelecer relações entre as pessoas e saber “por onde andaram” os familiares, caso tenham emigrado. “O projeto do Arquivo Municipal é único no País, não existe mais nenhum com esta dimensão em termos de quantidade e variedade dos registos levantados”, salienta Delfim Bismarck.


CMAAV, 23/11/2017

quinta-feira, 23 de novembro de 2017

Arquivo Municipal - doações e depósitos


Como tem sido hábito ao longo dos anos, o Arquivo Municipal aproveitou a data do seu aniversário para celebrar protocolos de doação e cedência, sendo que, este ano, foram doze os munícipes que disponibilizaram documentação variada ao Município. Entre o material cedido, é possível destacar fotografias do século XX de Albergaria-a-Velha, negativos em vidro e película com paisagens de Angeja dos séculos XIX e XX, a brochura inaugural do Cine-teatro Alba de 1950, documentação da Quinta do Fontão, de 1816 a 1935, e a encadernação de “O Arauto de Osseloa”.
         
O Presidente da Câmara Municipal, António Loureiro, agradeceu a generosidade dos munícipes pela partilha de diversos documentos que contribuem para aprofundar o conhecimento do Concelho. O autarca destacou ainda o papel do Arquivo Municipal no “potenciar da riqueza da nossa História” e na sua divulgação junto de diferentes públicos, em especial, dos mais novos. “As crianças têm gosto em conhecer mais sobre as suas raízes”, afirmou, e deu o exemplo de uma escola que, nas suas salas de aula, já tem fotografias da estátua da Rainha D. Teresa “inaugurada há apenas dez dias!”
         
Ao longo de 2017 o Arquivo Municipal tem dado continuidade à sua missão de tratar e disponibilizar a mais diversa documentação do Concelho ao público, em especial, através do seu portal, que já conta com 2055 utilizadores, que fizeram mais de 54 mil consultas desde a sua criação. Neste ano, foi concluído o trabalho de descrição das atas da Câmara Municipal dos séculos XIX e XX, bem como a inserção de todos os processos de obras particulares e vistorias incorporadas no Arquivo, de 1948 a 1996.
         
Em relação ao espólio fotográfico da Foto Gomes, constituído por 200 mil chapas em vidro e película, é de salientar o registo de mais de 120 mil chapas até à década de 1970. O processo de identificação das várias fotografias está a ser desenvolvido em parceria com os utentes da Misericórdia de Albergaria-a-Velha, tendo o projeto colaborativo sido reconhecido como uma boa prática pela Associação Portuguesa de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas.

CMAAV, 23/11/2017

Protocolos 2017 (12)

- fotografias do século XX de Albergaria-a-Velha
- negativos em vidro e película com paisagens de Angeja dos séculos XIX e XX (*)
- brochura inaugural do Cine-teatro Alba de 1950
- documentação da Quinta do Fontão (1816 a 1935)
- encadernação de “O Arauto de Osseloa”
- outros

(*) possivelmente algumas das imagens apresentadas em artigo da revista Albergue nº 4 referentes a postais de Angeja.

terça-feira, 21 de novembro de 2017

Arquivo Municipal





O Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha comemora o seu nono aniversário no dia 21 de novembro, aproveitando para celebrar vários protocolos com munícipes e entidades locais. A cerimónia de comemoração tem início às 17h00.




quinta-feira, 23 de fevereiro de 2017

Espólio Foto Gomes / Arquivo



O Arquivo Municipal está a desenvolver um trabalho de parceria com a Irmandade da Misericórdia de Albergaria-a-Velha para a identificação de fotografias antigas do espólio do Foto Gomes. Esta tarde, técnicos do Arquivo estiveram nas instalações da IPSS e projetaram várias imagens perante um grupo de cerca de 40 utentes, tentando desta forma encontrar pistas para a identificação dos retratos e eventos fotografados.


CMAAV, 16/02/2017

O Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha está a desenvolver um trabalho de parceria com a Irmandade da Misericórdia com vista a identificar fotos antigas do espólio da Foto Gomes. Técnicos do município reuniram-se com cerca de 40 utentes da IPSS e projectaram 110 imagens, tendo sido identificadas cerca de 60 pessoas.

Diário de Coimbra, 22/02/2017

terça-feira, 22 de novembro de 2016

Arquivo Municipal - doações e depósitos



O Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha recebeu um conjunto de doações e depósitos no dia do seu 8º aniversário. Os protocolos foram assinados no dia 21 de Novembro pelo Vereador da Cultura, Delfim Bismarck, que também deixou em depósito cerca de 4500 jornais, datados de 1887 até 2014.

Foi a Vereadora Catarina Mendes a assinar este depósito, lembrando que a qualidade do Arquivo é cada vez mais evidente, estando agora mais rico, continuando a contribuir para um melhor conhecimento do passado.

https://www.facebook.com/municipiodealbergariaavelha/

PROTOCOLOS

Na cerimónia de aniversário, que decorreu segunda-feira, 21 de novembro, ao fim do dia, foram assinados protocolos de doação ou depósito de diversos suportes. Foram doadas cassetes com gravações de jogos de futebol do Sport Clube Alba da década de 1980, representações digitais do arquivo pessoal do inventor Albergariense de material cirúrgico Manuel Valente dos Santos e representações digitais de “O Nosso Jornal”, o periódico mensal dos trabalhadores do Centro de Produção Fabril da antiga Portucel de Cacia, do período de 1977 a 1994.

O Vereador da Cultura, Delfim Bismarck, deixou em depósito cerca de 4500 jornais relacionados com o Concelho de Albergaria-a-Velha, datados de 1887 a 2014. Muitos dos jornais do século XIX e mesmo alguns do início do século XX são exemplares únicos.

PLATAFORMA ONLINE

O Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha adotou há cerca de um ano uma plataforma de software livre, um procedimento que é apontado como exemplo de boas práticas. Os técnicos municipais têm sido convidados a mostrar o funcionamento da plataforma em vários encontros nacionais da especialidade. O software adotado não tem custos de manutenção e permite a migração e continuidade dos registos existentes.

No primeiro ano de funcionamento do novo site do Arquivo Municipal, que corresponde praticamente a 2016, foram digitalizadas 1800 imagens de fotografias em vidro, provenientes do fundo Foto Gomes, foram descritos cerca de 2000 registos de sumários de atas da Câmara Municipal, foram digitalizados 8000 processos de obras particulares e foram inseridos na base de dados 30 000 registos de encomendas do fundo Foto Gomes, correspondentes ao período 1936-1964.

FUNDO FOTO GOMES

Técnicos do Arquivo Municipal de Albergaria vão começar a visitar os utentes do Lar de Idosos da Irmandade da Misericórdia de Albergaria-a-Velha, num projeto que visa a identificação das pessoas retratadas nas fotografias do fundo Foto Gomes.

A parceria entre a Câmara Municipal e a Irmandade da Misericórdia foi revelada ontem na cerimónia que assinalou o 8.º aniversário do Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha. O Vereador da Cultura Delfim Bismarck explicou que os técnicos daquele equipamento vão deslocar-se algumas vezes por mês, ao longo de 2017, ao Lar de Idosos e projetar imagens das pessoas retratadas nas fotografias da casa Foto Gomes, que tem mais de 200 mil registos arquivados, correspondentes ao período entre 1935 e 2008.

O Autarca explica que as imagens estão quase todas identificadas, porque vinham acompanhadas de livros de registo, que indicam quem encomendou as fotografias. “Mas ainda há 600 chapas que não têm registo e vamos tentar que alguém identifique as pessoas retratadas junto dos utentes do Lar de Idosos da Misericórdia”, explicou Delfim Bismarck.

A lista dos protocolos celebrados pode ser consultada aqui.     


CMAAV, 22/11/2016



  PROTOCOLOS 2016 

Sr. Rui Jorge da Silva Pinto
1 VHS e 1 Betamax com Jogos de futebol do Alba: 
  - Clube Desportivo Luso vs S.C. Alba (2-3)
  - S.C. Alba vs Anadia F.C.
  - S.C. Alba vs Pessegueirense (0-1) 

Sr. Manuel da Silva  Lapa
  - 1 Fotografia de Fausto Vidal sobre o Carnaval de 1930 
  - 1 Fotografia ''Início da abertura da Avenida de Assilhó'' (Av. Bernardino M. Albuquerque)

Sr. Leonel Joaquim
  - 1 Postal - “Escola de Mouquim em Construção – Albergaria-a-Velha” (autoria: Fausto Vidal, séc. XX)
  - 1 Postal - “Estrada da Fontinha, Alquerubim – Albergaria-a-Velha” (autoria: Fausto Vidal, séc. XX)

Sr. Manuel José Tavares de  Abrantes
 Coleção de notícias locais de 2011 a 2014 do jornal regional “Diário de Aveiro”   

Dr.ª Teresa Cruz Tubby
 269 fascículos de Jornais Regionais de 2004 a 2008

Eng.º Luís Altino
Digitalização do livro “Angeja, Rainha do Vouga: Poesias” 1913 de Venâncio  da Silva Mattos.
Doa: 1 fascículo “O Jornal de Estarreja” 10 de Julho de 1921
1 fascículo “Povo de Angeja” n.º 169 de 28 de Abril de 1932
 1 Exemplar de estimativas de custos para obras de reparação e restauro da  Igreja Matriz de Angeja, de 5 de Agosto de 1997 

Dr. Delfim Bismarck
 4516 fascículos de Jornais Regionais de 1887 a 2014

Sr. Carlos Ribeiro dos  Santos
Digitalizações do arquivo do inventor Manuel Valente dos Santos

Sr. João Bernardo de  Jesus Magalhães
Digitalizações de 159 fascículos (1977-1994) de “O Nosso Jornal”, o periódico  mensal dos trabalhadores do Centro de Produção Fabril de Cacia.

segunda-feira, 21 de novembro de 2016

Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha recebe novo espólio no dia do seu aniversário

Construído de raiz no início do século XX para ser uma cadeia, o edifício do Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha acolheu diversas instituições ao longo dos anos. Já foi escola, junta de freguesia, câmara municipal e até sede da CPCJ. O Arquivo assinala na segunda-feira, dia 21 de novembro, o seu oitavo aniversário e vai receber um conjunto de doações, desde jornais e fotografias, até direitos de utilização de desenhos técnicos e obras de literatura.

O Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha foi inaugurado em 2008, depois de obras de adaptação, comparticipadas pelo Programa de Apoio à Rede de Arquivos Municipais. Desde essa altura passou a fazer parte da Rede Nacional de Arquivos.

(...)

O Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha deu um grande salto qualitativo desde o último aniversário, quando passou a permitir o acesso aos seus acervos e fundos arquivísticos através de uma página na Internet, construída numa plataforma de software livre. Esta plataforma não tem custos de manutenção e permite a migração e continuidade dos registos existentes. Foi o primeiro Arquivo Municipal da Região de Aveiro a adotar uma plataforma de software livre.

Ativa desde o início do ano, a página http://arquivo.cm-albergaria.pt, conta já 33 595 registos visualizados, contabilizando 2214 visitas ao site, o que corresponde a 1068 utilizadores individuais.

Na segunda-feira, no dia de aniversário do Arquivo Municipal, numa cerimónia marcada para as 18h00, serão assinados protocolos de doação com nove munícipes, que vão depositar os suportes históricos mais variados. Desde jogos de futebol do Sport Clube Alba, em vídeo VHS e Betamax, a fotografias e postais de momentos relevantes na história do Concelho, como a abertura da Avenida Bernardino Máximo de Albuquerque, a construção da Escola de Mouquim, e até representações digitais dos desenhos do inventor Albergariense Manuel Valente dos Santos

CMAAV, Data: 18-11-2016

sexta-feira, 29 de abril de 2016

Site do Arquivo

I ENCONTRO DE ARQUIVOS


Albergaria-a-Velha recebe na sexta-feira o 1.º Encontro de 2016 do Grupo de Trabalho de Arquivos Municipais da Região de Aveiro. Organizado pela Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB), com o apoio do Município, o encontro reúne responsáveis de 21 arquivos municipais do distrito de Aveiro.


Focado em questões especializadas, o grupo de trabalho vai também debruçar-se sobre as potencialidades do software AtoM, uma linguagem de computador direcionada para arquivos, isenta de licenças, e com baixos custos de manutenção. Esta linguagem informática está a ser usada no site do Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha (AMA), conforme recomendação da DGLAB.


ARQUIVO


O Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha foi inaugurado em 2008, é uma infraestrutura muito recente, se comparada com arquivos municipais de outros concelhos. Veio colmatar dificuldades evidentes na salvaguarda de documentação legal e de interesse histórico.


SITE DO ARQUIVO


A opção informática utilizada em Albergaria-a-Velha está a ser seguida com atenção, tendo em conta que se entende ser a solução ideal para a construção de arquivos digitais.


O site do AMA, acessível em http://arquivo.cm-albergaria.pt, pretende disponibilizar milhares de registos em suporte digital, desde projetos de arquitetura, jornais, fotografias, arquivos familiares ou variada documentação autárquica, desde os forais medievais até às atas das reuniões de Câmara e Assembleias Municipais do século XXI. Dispõe atualmente de mais 1800 registos acessíveis, uma parte deles fotografias, do Arquivo Foto Gomes, um conjunto arquivístico recolhido no Concelho e na Região, entre 1935 e 2008.


Contudo, o site do Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha ainda é muito recente, está a ser alimentado diariamente, mas levará sempre muito tempo até ter um volume considerável. Delfim Bismarck, Vereador da Cultura, afirma que “estão dados os primeiros passos de uma longa caminhada. O objetivo é fazer crescer o site e disponibilizar ao público e investigadores toda a informação disponível, dentro dos limites legais”. O Autarca refere, no entanto, que a sua organização e disposição por registos de autoridade veio facilitar o trabalho dos historiadores e investigadores. “A dificuldade de um investigador é saber o que se quer e onde procurar, mas através da nova plataforma esse trabalho está facilitado”, referiu Delfim Bismarck.


O carregamento da plataforma de Internet, que implica a digitalização de documentos, está a ser realizado diariamente por técnicos no Arquivo Municipal.


A página de Internet permite pesquisas simples, por nomes de pessoas, famílias, organismos e entidades geográficas. Será também possível pesquisar dentro dos próprios documentos digitalizados, através de tecnologia de reconhecimento ótico de caracteres.


A utilização de software livre é uma das recomendações da DGLAB. Os Municípios de Albergaria-a-Velha, Albufeira e Vila do Bispo são os únicos no país a utilizarem o AtoM. Vale de Cambra também usa, mas apenas para dois arquivos fotográficos. São diversas as vantagens na utilização desta plataforma: é mais barato, não obriga ao pagamento de licenças; chega a todas as plataformas e a qualquer computador; não se perde informação, uma vez que efetua cópias de segurança com regularidade; tem garantia de continuidade, pois qualquer pessoa com conhecimentos de informática pode desenvolver o programa conforme as necessidades.


CMA




FUNDOS

Arquivos Públicos
     GF Administração Central Desconcentrada
     GF Administração Local
     GF Administração Escolar
     GF Monástico-Conventuais
     GF Judiciais

Arquivos Privados
     GF Associações
     GF Empresas
     GF Pessoas Singulares

COLECÇÕES

Col. F Arquivo Fotográfico
Col. F Arquivo Audiovisual
Col. F Arquivo de Música Escrita
Col. F Notícias de Imprensa

Biblioteca de Apoio do Arquivo Municipal
Aceda e seleccione a opção Arquivo - Biblioteca de Apoio da lista de catálogos


Navegar por

quinta-feira, 14 de abril de 2016

Administração do Concelho de Albergaria-a-Velha

Datas
• 1883-1924


Órgão da Administração Central, subordinado ao Governo Civil de Aveiro, que representava o poder central no Concelho de Albergaria-a-Velha.


O Administrador do Concelho era um magistrado administrativo, delegado do Governo Central, que estabelecia a comunicação entre este, a Câmara e o Governo Civil, de forma a garantir a boa aplicação das leis e dos regulamentos da Administração Pública. Era um cargo nomeado pelo Governo, que podia ser exercido durante um período de dois anos, com possibilidade de reeleição. A suspensão estava dependente do Governo Civil, embora demissão só fosse possível através de Decreto Real.


Funções que se reflectem na documentação:


•Emitir Editais;
•Tomar juramento e dar posse aos funcionários que lhe estiverem subordinados;
•Nomear e supervisionar os regedores das Freguesias;
•Abrir e registar testamentos nos termos do Código Civil;
•Tomar conta dos legados destinados a alguma fundação ou aplicação pia de utilidade pública e receber as escusas dos testamenteiros;
•Inspeccionar escolas públicas;
•Recrutamento do exército e alistamento da Guarda Nacional.

Arquivo constituído por:


SR: Actas da Comissão Inspectora de Exames Elementares (1883)
SR: Actas da Comissão Permanente de Inspecção (1924-1926)
SR: Minutas de actas da Comissão Permanente de Inspecção (1925)
SR: Mandados de intimação (1921-1922)
SR: Autos de Processo de Obras (1858)
SR: Inscrição de adesão à República Portuguesa (1910)
SR: Registo de estatutos e alvarás (1923)
SR: Editais (1925)
SR: Termos de posse, aceitação e nomeação (1926-1927)
SR: Recenseamento Militar (1868, 1871, 1877-1881)
SR: Registo de testamentos (1836-1924)
SR: Autos de abertura de testamentos cerrados (1870-1921)
SR: Cumprimento de Legados Pios (1836-1847, 1861-1866, 1886-1927)
SR: Termos de apresentação das certidões de cumprimento de legados pios (1888-1916)
SR: Certidões de cumprimento de legados pios (1888-1915)
 
SITE DO ARQUIVO MUNICIPAL DE ALBERGARIA-A-VELHA
http://arquivo.cm-albergaria.pt/index.php/pt-cmalb-acalb


António Augusto Henriques Ferreira foi o primeiro Provedor - Administrador do Concelho de Albergaria-a-Velha (1834-1835), voltando a sê-lo mais tarde (1837, 1838, 1846 e 1847). (FERREIRA, D. B., 1999, pp. 391-392).


Administradores do Concelho de Albergaria [1835-1934]


(lista incompleta)


1835 1846 - António Augusto Henriques Ferreira
1848 1857 - Bento Álvares Ferreira
1858 1860 - Eng. Brito Rebelo
1868 - Dr. Joaquim António de Miranda
189- 189 - Dr. Nogueira e Melo
189- 189 - Dr. António Augusto Nogueira Souto
1890 1908 - Patrício Teodoro Álvares Ferreira
1910 1910 - Patrício Teodoro Álvares Ferreira
Dr. José Lemos
Vicente Faca
1919 - Dr. Francisco António de Miranda
1923 -  Patrício Teodoro Álvares Ferreira
1933 1934 - Francisco Pires de Miranda Ferreira da Silva

sexta-feira, 20 de novembro de 2015

Arquivo Municipal de Albergaria

Fundos do Arquivo Municipal de Albergaria vão estar acessíveis na Internet 

           O Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha assinala o sétimo aniversário com a apresentação de uma página de Internet, que vai permitir o acesso aos seus acervos e fundos arquivísticos. A sessão pública vai decorrer na sexta-feira, dia 20, pelas 18h00.
          Com a nova página de Internet, a Câmara de Albergaria-a-Velha será a primeira Autarquia da Região de Aveiro a funcionar com uma plataforma de software livre, conforme recomenda a Direção-Geral do Livro e das Bibliotecas. O novo software não tem custos de manutenção e tem continuidade garantida.
          A página do Arquivo vai agregar milhares de registos e disponibilizar em suporte digital documentos variados, como projetos de arquitetura, jornais, fotografias, arquivos familiares, atas e mesmo os mais relevantes para a História de Albergaria, como a documentação autárquica desde 1835 ou os forais medievais. Numa primeira fase, a documentação só poderá ser consultada no Arquivo, mas o objetivo é torná-la pública através do novo site. E isso poderá acontecer já em janeiro de 2016.
          O carregamento da plataforma de Internet, que implica a digitalização de documentos, está a ser realizada diariamente por seis técnicos no Arquivo Municipal. A página de Internet vai permitir pesquisas simples, por nomes de pessoas, famílias, organismos e localidades geográficas. Será também possível pesquisar dentro dos próprios documentos digitalizados, através de tecnologia de reconhecimento ótico de caracteres.
          A Câmara Municipal está a planear também a adesão à Rede Portuguesa de Arquivos, que congrega toda a informação disponível nos arquivos digitais do País.
          Na sessão de sexta-feira a Autarquia Albergariense vai ainda celebrar cinco protocolos com particulares e entidades, que vão ceder diverso material para depósito. Os documentos a ceder incluem projetos de desenho, fotografias, partituras e vários exemplares de jornais locais, desde a década de 1920 até aos anos 1980.
        







CMA, 18-11-2015

quarta-feira, 3 de dezembro de 2014

Arquivo Municipal

Arquivo Municipal pode ter de procurar uma nova casa 


O equipamento “está hoje quase no limite das suas capacidades”, avisa o vice-presidente da autarquia

O Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha comemorou recentemente o seu sexto aniversário, tendo aproveitado a ocasião para celebrar mais nove protocolos de doação, cedência ou depósito com munícipes e entidades locais.

"Apesar de jovem", o equipamento está hoje quase no limite das suas capacidades", refere Delfim Bismarck, vice-presidente da Câmara, assumindo que é "urgente começar a pensar num novo arquivo, com dimensões suficientes para uma verdadeira Casa da Memória".

Segundo o vereador, as "inúmeras doações e depósitos" têm vindo a "enriquecer" o Arquivo mas colocam problemas de espaço que o município quer acautelar. "Se a cultura é um bem essencial, a preservação da memória é igualmente muito importante", diz.

"Não obstante a pouca visibilidade pública que os arquivos têm, o trabalho realizado é de extrema importância para a preservação da memória colectiva", acrescenta.

(...)

Rui Cunha, Diário de Aveiro, 03/12/2014

terça-feira, 25 de novembro de 2014

Arquivo Municipal - 6º aniversário

No 6º aniversário do Arquivo Municipal, foram celebrados mais 11 protocolos de cedência, doação e depósito de importante documentação para a preservação da memória local.

O Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha comemorou o seu sexto aniversário no dia 21 de novembro, tendo aproveitado a ocasião para celebrar mais nove protocolos de doação, cedência ou de depósito com munícipes e entidades locais.

Para Delfim Bismarck, Vice-Presidente da Câmara Municipal e vereador responsável pela área, “se a Cultura é um bem essencial, a preservação da memória é igualmente muito importante. Não obstante a pouca visibilidade pública que os arquivos têm, o trabalho aqui realizado é de extrema importância para a preservação da memória coletiva de uma comunidade. Graças às inúmeras e importantes doações e depósitos que fomos tendo, o arquivo municipal, apesar de jovem, está hoje quase no limite das suas capacidades, sendo urgente começar a pensar num novo arquivo, com dimensões suficientes para uma verdadeira Casa da Memória.

A nova documentação cedida no âmbito dos protocolos assinados vem enriquecer ainda mais o Arquivo Municipal. Aos doadores, o nosso agradecimento.”

No dia de aniversário, foramm assinados 9 protocolos com os seguintes munícipes/ entidades: Duarte de Jesus Machado, António José Marques Moreira Vinhas, Junta de Freguesia de Angeja, José António Valente Ferreira, Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Albergaria-a-Velha,  Mário Jorge de Lemos Pinto, Jorge Manuel Lemos Silva, Clube de Albergaria e Correio de Albergaria.

Assinados os protocolos, Sandra Figueiredo, técnica responsável pelo Arquivo Municipal, fez um balanço do trabalho desenvolvido ao longo do último ano. Para além da média de 4250 registos informáticos mensais de documentação, foi feita a limpeza preliminar e a contagem de 140 000 chapas e películas (de um total de 204 000 imagens) do espólio da Foto Gomes, bem como a recolha de 100 000 documentos da Antiga Fábrica Alba, que irão ser inventariados. Em termos de arquivo fotográfico, foram digitalizadas 3000 fotografias em papel e a Biblioteca do Fundo Local foi disponibilizada online. Quanto à formação dos mais novos, o Arquivo Municipal realizou atividades para cerca de 480 crianças e jovens. Apresentado o muito trabalho efetuado em 12 meses, Sandra Figueiredo rematou, dizendo: “deixamos de ser o parente pobre! Obrigada a todos os que contribuam para que isso aconteça!"

António Loureiro, Presidente da Câmara Municipal de Albergaria-a-Velha, felicitou a equipa do Arquivo Municipal pela forma como trataram e divulgaram a informação e acrescentou que “com estes protocolos, ficamos todos mais ricos, pois permitem que outros possam estudar e encontrar as nossas raízes, saber de onde viemos.” O autarca finalizou, afirmando que “é muito gratificante termos um arquivo como o de Albergaria-a-Velha!”

Fonte

Protocolos assinados com os seguintes munícipes/ entidades:
- Duarte de Jesus Machado - uma edição do "Jornal de Albergaria" (doação);

- António José Marques Moreira Vinhas - 29 fotografias e 7 postais antigos (cedência de direitos de uso de imagem);

- Junta de Freguesia de Angeja - 303 exemplares do jornal "O Século" (doação);

- José António Valente Ferreira - 98 exemplares da revista "Ilustração Portugueza" (depósito a 5 anos);

- Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Albergaria-a-Velha - 84 exemplares do Jornal de Albergaria (depósito);

 - Mário Jorge de Lemos Pinto - duas edições do jornal "Gazeta de Albergaria" (doação);

- Jorge Manuel Lemos Silva - 5 fotografias do Castelo e Palacete da Boa Vista e uma fotografia da Igreja Matriz de Albergaria-a-Velha (doação);

- Clube de Albergaria - 113 exemplares do jornal "Beira Vouga" (depósito a 30 anos);

- Correio de Albergaria - 40 exemplares do jornal "Correio de Albergaria" (doação)

* O link para a biblioteca online do fundo local do Arquivo Municipal de Albergaria é o seguinte: http://gibopac.cm-albergaria.pt/opac.

Relativamente ao arquivo fotográfico foram digitalizadas cerca de 3000 fotografias em papel e estão disponíveis para consulta no Arquivo Municipal. Em breve estarão disponíveis online no site do Arquivo que está a ser preparado. Qualquer assunto relacionado com o arquivo municipal poderá ser enviado para email arquivo.municipal@cm-albergaria.pt ou por telefone 234529300.

terça-feira, 15 de julho de 2014

Foral da Vila de Frossos

O Foral da vila de Frossos, datado de 1514 e o livro de tombo e demarcações, do séc. XVII, do mesmo Concelho entretanto extinto, acabam de receber um financiamento de cerca de 5.000 euros para a sua recuperação e restauro.

O acervo foi depositado no Arquivo Municipal de Albergaria-a-Velha pela junta de freguesia de Frossos através da celebração do protocolo assinado em 2010.

Tendo em vista o interesse histórico e arquivístico dos documentos em causa, o Município de Albergaria-a-Velha, em parceria com a freguesia de São João de Loure e Frossos, candidataram-se, no início deste ano, ao financiamento de Recuperação, Tratamento e Organização de Acervos Documentais da Fundação Calouste Gulbenkian, sendo o projeto apresentado aprovado no passado mês de Junho.

Fonte

sexta-feira, 11 de abril de 2014

Abril de 1994





Passarinhos mudaram de ninho

No passado dia 11 de Abril alunos e professores da velha escola primária, junto aos Paços do Concelho, mudou provisoriamente para o edifício da antiga cadeia, enquanto a dita escola irá sofrer obras de restauro, ao que parece.

A cerimónia, modesta mas significativa, teve lugar no átrio da velha cadeia. Alunos, pais e professores juntaram-se ao acto e assistiram com atenção às intervenções das entidades presentes. Também presente o Pároco da nossa freguesia e o Eng° Rui Tavares representou a Câmara Municipal. O Coordenador do Centro da Aréa Educativa de Aveiro — Dr. Manuel Silva Silvestre, usou da palavra e aproveitou para alertar no sentido de serem feitas as  devidas diligéncias a fim de serem conseguidas algumas pequenas mas necessárias reivindicações para que a escola primária funcione capazmente neste seu novo, embora provisório, espaço.

No final da cerimónia foi servido um lanche aos convidados e à imprensa. Beira Vouga ouviu também uns bonitos versos dedicados aos alunos e à nova escola, feitos pela professora D. Aurélia que mostrou, e bem, os seus dotes de poetisa. Houve também uma palavra de amizade e apreço à amiga Gracinda, dedicada funcionária desta escola e que confraternizou com todos neste dia de mudança.

A todos os alunos os nossos votos de boa estadia neste novo local e muitos sucessos nos vossos estudos.

Beira Vouga

Reportagem de M. MURÇA ABRANTES (Texto)
Augusto SILVA (Foto)

11 de Abril de 1994: Mudança da escola do tribunal para o edificio da antiga cadeia

Dia da transferência dos alunos da Escola do Tribunal (onde funciona actualmente a Junta de Freguesia) para as instalações da antiga Cadeia (actual Arquivo Municipal).

Nesta imagem aparece um anúncio da "Exposição de Postais e Fotografias Antigas" organizada pelo Leo Clube de Albergaria entre 10 e 17 de Abril de 1994.